○大修館書店発行の学習英和辞典。初版1987年。第6版は2022年刊行。南出康世、中邑光男編集主幹。収録語句は約10万6000。通称「G6(ジーシックス)」。
●第6版のデジタル展開は、辞書by物書堂、DONGRI(イースト)、ロゴヴィスタ電子辞典、カシオ電子辞書/ClassPad.net、シャープ電子辞書・Brain+など。
●1995年、『ジーニアス英和辞典 電子ブック版』でデジタル化(第3版)。その後、英和・和英セットでEPWING版・ONESWING版も発売された。他にディスク媒体としては、HD辞典版((株)電子辞典)、ジャストシステム版、ロゴヴィスタ版、超辞典版(クロスランゲージ)など。
●携帯端末向けでは、2005年にビッグローブが「Eジーニアス」(EZweb)、「Vジーニアス」(Vodaphone)、「iジーニアス」(i-mode)の提供を開始。その他、三菱電機・富士通・三洋電機・京セラ・シャープ・東芝携帯端末バンドル、スマートリンク辞書(シャープ)。
●電子辞書は、カシオ、シャープ、SII、キヤノンと定番の収録コンテンツ。
●その他、DicWalker(高電社)、ジングル辞書ソフト、デ辞蔵(イースト)、ONESWING、ビッグローブ辞書、Brain+(シャープ)、セイコー辞書アプリ、ATOKプレミアム限定辞書、Mobipocket用電子辞書(東村ジャパン)、富士通PCバンドル、ソニー電子書籍端末バンドル、NetWalker・GALAPAGOS(シャープ)バンドル、ポメラ(キングジム)バンドル、楽天koboバンドル、学習タブレット「tap me+」(メガハウス)バンドル、携帯サイト「英語の生活力検定」(ウェブドゥジャパン)、など。